- くれ
- くれ【暮れ】(курэ)
1) заход солнца; сумерки; наступление ночи;2) конец (последние дни) года (времени года);
[lang name="English"]秋の暮れに поздней осенью;
[lang name="English"]年の暮れに в конце года;
[lang name="English"]暮れの中に перед Новым годом;
[lang name="English"]暮れの二十日に двадцатого декабря;
くれ なにがし【某】(нанигаси)[lang name="English"]暮れの売り出し [пред]новогодняя распродажа.
1) некто; некий;[lang name="English"]丸山某 некто (некий) Маруяма;
[lang name="English"]何の某と言われる видный, влиятельный;
2) некоторая сумма;[lang name="English"]某かの некоторый, кое-какой.
• Также 【何某】.• Др. чтение くれ【某】.
Японско-русский словарь. 2013.